B.A. in English Language and Education, Yunnan Normal University
M.Sc. in Translation Studies, University of Edinburgh
M.A. in Interpreting and Translation (Diplomacy), University of Westminster
Shuier is originally from Yunnan, China. Having lived and worked in the UK for the last 10 years, she has a deep understanding of both Chinese and Western cultures. A fully qualified translator and interpretor between Mandarin and English, she loves using her skills to bridge different cultures and facilitate communication. Apart from translating for others, Shuier also has extensive experiences in teaching Mandarin as a foreign language.
Shuier is a big art lover. In her spare time, she works as a freelance art journalist, writing about art exhibitions in London for a few art organisations and publishers in China. She also loves photography which she sees as the perfect way to express herself with. She’s keen to see the world through her lens and document precious moments in life.